ソフトダウンヒンジ

小型で高トルク設計のダンパーヒンジです。オイルの粘性抵抗により蝶番の回転運動に制動力を与えるため、スローでソフトな動きです。開閉時の衝撃が少なく、衝撃音も小さいので、機器の故障や人身への障害防止等安全対策にも効果的です。

A small size dampened hinge with high torque. Since damping force to the rotational movement of hinge is given by viscous resistance of the oil, the rotation becomes slow and soft. Having less shock and impact noise at opening and closing, it can be an effective safety countermeasure against malfunction of devices and personal injury accidents.

医療機器・通信機器・OA機器等

Medical instruments / Telecommunication devices / Office automation appliances, etc.

使用温度範囲：-5℃～+50℃
耐久回数：20000回（開閉1サイクル　23℃）

Operating Temperature Range： -5℃ to +50℃
Durability： 20,000 cycles （1cylce : Open and close, Temp. : 23℃）

本品は上蓋用です。
本品の回転に対し最大負荷モーメント以上の外力を加えないでください。
本品の回転範囲以上に回転させないようにストッパーを設けてください（特に閉側）。
本品は蓋1枚に対し2個以下の使用としてください。
最大モーメントの異なるソフトダウンヒンジを併用しないでください。
本品は構造上トルク発生方向とは逆向きのリバーストルクが発生いたします。

Do not apply excess force along the damping direction.
A stopper / stoppers should be put to make the lid from not rotating beyond the rotational range.
Use no more than 2 hinges per one lid.
Do not use dampened hinge with different torque together.
This hinge has a reverse torque which works to the opposite direction to the torque generation direction because of its structure.