オートヒンジ

コイルばねの作動により蓋が軽く開きます。

The lid opens lightly by an action of the coil spring.

OA機器・オーディオ機器等

Office automation appliances / Audio devices, etc.

ばね荷重は蓋取付穴位置から50mmにて約19.6N（2kgf）です。

Spring load is approx. 19.6N （2kgf） at 50mm from a hole for installation.

2個以上を同時使用される場合には、ヒンジ回転軸のセンターズレにご注意ください。
シャフト（軸）は水平状態にして取り付けてください。

Be careful for the center shearing of rotational pin, when using more than 2 hinges. Install the pin at horizontal position.