スライドレール（ダンパー付）（廃止品）

スプリングの作用により、引き出しを最後まで引き込みます。また、ダンパーの効果により、重みのある引き出し等での閉まる時の衝撃力・衝撃音を軽減させることができます。筐体への衝撃は勿論のこと、引き出し内に入れているモノへの衝撃も軽減するため、引き出し内での転倒や強い接触が避けられます。

The function of the spring allows pulling in the drawer to the end. Lessen the impact strength and percussive noises of heavy drawer by the damper. Not only reducing the shock of the cases and drawer but prevents things rolling over and hit strongly in the drawer.

産業機器・工作機械・家具等

Industrial Machines / Construction Machines / Furniture, etc.

使用温度範囲：＋5℃～＋40℃
各メンバーは分解できません。出荷時、スライドレール本体とブラケットは組み立て前の状態です。組み立て後、筐体・引き出しに設置してください（ブラケット組立図参照）。

Operating Temperature Range: +5℃ to +40℃
Inner rail can not be removed from outer rail. Slide rail and bracket are not assembled when shipping. Install on box or drawer after assembled.（Refer to Layout of installing bracket）

スライドレール本体を取り付ける際、ねじロック等ゆるみ止め処置を施して下さい。取付時、スライドレール本体と筐体は1.5mm以上すき間をあけてください。

Arrange anti-loosening treatment when installing. Make more than 1.5 mm of clearance when installing slide rail and box.